Avis de décès

C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de monsieur Jean-Claude Corbeil survenu le 25 janvier 2022, à l’âge de 89 ans.

Il laisse dans le deuil ses filles Marie-Claude Corbeil (Jean-Pierre Charland) et Suzanne Corbeil (Victor Aldo Mendez), sa petite-fille Gabrielle Mendez ainsi que de nombreux amis et collègues au Québec et à l’étranger.

Monsieur Corbeil a joué un rôle majeur dans l’établissement de la politique linguistique du Québec et a notamment participé à l’élaboration de ses principales lois linguistiques, soit la Loi sur la langue officielle et la Charte de la langue française.

Sa compétence en aménagement linguistique l’a amené à jouer un rôle d’expert à travers la francophonie, mais aussi en Catalogne et dans les pays africains et créolophones.

Avec la linguiste Ariane Archambault, il a rédigé et conçu le « Dictionnaire thématique visuel » (1986), devenu « Le Visuel », diffusé dans plus de 100 pays et traduit dans plus de 35 langues. En 2007, il a rédigé « L’Embarras des langues : Origine, conception et évolution de la politique linguistique québécoise ».

Son parcours fut marqué de nombreux prix et distinctions : officier de l’Ordre national du Québec (2005), officier de l’Ordre des arts et des lettres de France (2000), membre de l’Académie des lettres du Québec (2004), Grande médaille de la francophonie (2010), prix de la présidence de l’Assemblée nationale (2008), prix Marcel-Couture décerné par le Salon du livre de Montréal et Hydro-Québec (2003), prix Georges-Émile-Lapalme (2002) et prix Vaugelas du Club de la grammaire au Salon du livre de Genève (1998).

En raison des restrictions sanitaires actuelles, la famille recevra les condoléances des personnes auxquelles elle aura transmis une invitation, le samedi 12 février 2022 de 16 h à 20 h au Salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest à Outremont.

Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis à info@memoria.ca

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHUM.